Dopo aver rivisto Loulan, Maomao capisce la ragione per cui è stata portata alla fortezza. Nel frattempo, Renshi e l'esercito assaltano la roccaforte per sedare la rivolta del clan Zi e riprendersi la giovane speziale. Nel faccia a faccia con i ribelli, Renshi viene a scoprire da Loulan i motivi che hanno portato a questa folle insurrezione... Ecco la conclusione dell'arco narrativo della fortezza!