Sasuke, Naruto e Sakura riescono a superare la seconda prova dell'esame di selezione dei chunin. Delle cinquantuno squadre iniziali, ne sono rimaste sette. Per accedere alla terza prova, i ventuno genin sono ora attesi da sfide individuali…